La notation du CELPIP General et du CELPIP General LS

Le Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) est un test de langue totalement informatisé visant à évaluer le niveau d’anglais des candidats.

Cet examen évalue avant tout les compétences de communication des candidats, dans des contextes professionnels et de la vie quotidienne. Les compétences testées sont les suivantes :

  • Listening (General & LS) = 38 questions – environ 55 minutes
  • Reading (General) = 38 questions – environ 60 minutes
  • Writing (General) = 2 tâches – environ 60 minutes
  • Speaking (General & LS) = 8 tâches – environ 20 minutes
  • Le candidat obtiendra un résultat par compétence testée, ainsi qu’un score final. Pour chaque section du test, le score peut-être :

  • N / A (= non administré) : le candidat n’a pas passé cette section du test.
  • M (= compétence minimale) : le niveau du candidat est trop bas pour être évalué.
  • compris entre 3 et 12 : 3 étant un niveau faible, et 12 étant un niveau avancé.
  • Les résultats au test sont disponibles en ligne via le compte CELPIP du candidat sous 4 à 5 jours ouvrés après le passage de l'examen. Une notification par e-mail lui sera envoyé dès que son score sera disponible : il pourra alors le télécharger sous format PDF, ou le consulter via son compte CELPIP pendant une période de 2 ans.

    Listening

    Le Listening comprend 38 questions. Une bonne réponse équivaut à 1 point, une mauvaise réponse ne retire pas de point. Il est donc possible d’obtenir 38 points au total sur cette épreuve. Ce résultat est ensuite ramené à un score de 12, correspondant approximativement à :

    Nombre de bonnes réponses Score CELPIP
    entre 0 et 7 M
    entre 7 et 11 3
    entre 11 et 17 4
    entre 17 et 22 5
    entre 22 et 27 6
    entre 27 et 30 7
    entre 30 et 33 8
    entre 33 et 35 9
    entre 35 et 38 10-12

    Ce tableau est un exemple : les niveaux de difficulté des questions peuvent fluctuer et, de fait, le score brut final pour un certain niveau peut varier légèrement d’un test à l’autre.

    Reading

    Le Reading comprend 38 questions. Une bonne réponse équivaut à 1 point, une mauvaise réponse ne retire pas de point. Il est donc possible d’obtenir 38 points au total sur cette épreuve. Ce résultat est ensuite ramené à un score de 12, correspondant approximativement à :

    Nombre de bonnes réponses Score CELPIP
    entre 0 et 7 M
    entre 7 et 10 3
    entre 10 et 15 4
    entre 15 et 19 5
    entre 19 et 24 6
    entre 24 et 28 7
    entre 28 et 31 8
    entre 31 et 33 9
    entre 33 et 38 10-12

    Ce tableau est un exemple : les niveaux de difficulté des questions peuvent fluctuer et, de fait, le score brut final pour un certain niveau peut varier légèrement d’un test à l’autre.

    Writing

    Pour cette section, 4 points vont être évalués :

  • le contenu et la cohérence de la rédaction : l’organisation des idées et l’utilisation d’exemples.
  • le vocabulaire utilisé : pertinence, bonne utilisation, niveau.
  • la lisibilité : mise en forme en paragraphes, utilisation des mots de liaison et des transitions, orthographe, ponctuation.
  • l’exécution des différentes tâches : respect des consignes, ton utilisé, nombre de mots, pertinence.
  • Cette section est notée par un correcteur qualifié, formé pour appliquer la grille de notation standard pour noter le candidat. Il mettra alors un score de M (= compétence minimale) ou de 3 à 12 pour cette section.

    Speaking

    Pour cette section, 4 points vont être évalués :

  • le contenu et la cohérence de la rédaction : l’organisation des idées et l’utilisation d’exemples.
  • le vocabulaire utilisé : pertinence, bonne utilisation, niveau.
  • la capacité d’expression : rythme, prononciation, intonation, utilisation d’interjections, l’autocorrection, la grammaire et les structures de phrases.
  • l’exécution des différentes tâches : respect des consignes, ton utilisé, longueur de l’intervention, pertinence.
  • Cette section est notée par un correcteur qualifié, formé pour appliquer la grille de notation standard pour noter le candidat. Il mettra alors un score de M (= compétence minimale) ou de 3 à 12 pour cette section.

    Comprendre son score

    Niveau CELPIP Description du niveau
    N/A Non administré
    M Compétence minimale
    3 Compétences dans des contextes limités
    4 Compétences appropriées pour les activités de la vie quotidienne
    5 Acquisition de compétences dans les contextes professionnel et communautaire
    6 Développement des compétences dans les contextes professionnel et communautaire
    7 Compétences convenables dans les contextes professionnel et communautaire
    8 Bonne maîtrise des contextes professionnel et communautaire
    9 Compétences efficaces dans les contextes professionnel et communautaire
    10 Compétences très efficaces dans les contextes professionnel et communautaire
    11 Compétences avancées dans les contextes professionnel et communautaire
    12 Compétences avancées dans les contextes professionnel et communautaire